Higiene

Cuándo no ir a trabajar: síntomas y enfermedades que debes reportar

Por Mayu Sato · Publicado el

Ir a trabajar enfermo en una cocina no es solo un problema personal: puede causar un brote. Por eso el FDA Food Code exige que los empleados avisen al encargado (la "persona a cargo") cuando tienen ciertos síntomas o diagnósticos. Esta guía resume lo que dice la sección 2-201 del Food Code 2022.

Los 5 síntomas que debes reportar

Según la sección 2-201.11, debes avisar al encargado si tienes:

  1. Vómito.
  2. Diarrea.
  3. Ictericia (piel u ojos amarillos).
  4. Dolor de garganta con fiebre.
  5. Una herida o llaga infectada con pus en manos, muñecas o brazos expuestos (o en otra parte del cuerpo si no está bien cubierta).

Los 6 patógenos que debes reportar ("Big 6")

También debes reportar si un médico te diagnostica alguno de estos:

Muchos materiales viejos hablan de los "Big 5". La Salmonella no tifoidea se agregó en el Food Code 2017, así que hoy son seis. Además, el Food Code pide reportar ciertas exposiciones, por ejemplo si alguien en tu casa tiene uno de estos diagnósticos o si comiste en un evento con un brote confirmado.

Exclusión y restricción: no es lo mismo

El Food Code usa dos medidas distintas:

¿Cuándo puedes volver?

La sección 2-201.13 fija las condiciones. La regla que más se pregunta: después de vómito o diarrea, debes estar al menos 24 horas sin síntomas antes de regresar, si no hay un diagnóstico de uno de los Big 6. Con un diagnóstico, el regreso suele requerir la aprobación de la autoridad sanitaria y, según el patógeno, documentación médica.

Qué hace el encargado

El encargado debe conocer estas reglas, excluir o restringir según el caso y avisar a la autoridad sanitaria cuando un empleado tenga ictericia o un diagnóstico de los Big 6 (2-201.11). También debe asegurarse de que todos los empleados sepan que tienen la obligación de reportar (2-103.11).

¿Y un resfriado común?

Un resfriado sin fiebre no es un síntoma reportable. Pero si estornudas, toses o tienes secreción nasal persistente, el Food Code (2-401.12) dice que no debes trabajar con alimentos expuestos ni con equipo o utensilios limpios mientras dure.

Por qué importa tanto

Según los CDC, el norovirus es la causa principal de enfermedades transmitidas por alimentos en EE.UU. y se contagia con muy pocas partículas. Un solo empleado con vómito o diarrea puede enfermar a muchos clientes. Reportar a tiempo protege a tus clientes, a tus compañeros y al negocio.

Relacionado: lavado de manos según el Food Code.

Fuentes oficiales (revisado: noviembre de 2026)

Plazos, temperaturas y reglas pueden cambiar. Lo que afirmamos aquí se basa en las páginas oficiales de abajo; si algo no coincide, la fuente oficial manda. Lee cómo revisamos y corregimos el contenido.

Las reglas de exclusión y restricción son de las preguntas más difíciles del examen.

Practicar preguntas de enfermedades

Esta guía es gratuita y la mantiene al día una sola persona. ☕ Apóyala